<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">

  <title>Astride</title>
  <link rel="alternate"  href="http://blog.ccij-culture.ch/"/>
  <updated>Fri, 01 May 2009 12:35:00 GMT</updated>
  <id>http://blog.ccij-culture.ch/</id>
  <subtitle></subtitle>
  
  
  <entry>
    <title>Tanger, mi-d&#233;cembre 2008 - au port, la Suisse, les diamants et le fromage</title>
    <link href="permalink/Post479_23.html"/>
    <id>permalink/Post479_23.html</id>
    <updated>Fri, 01 May 2009 11:41:41 GMT</updated>
    <published>Fri, 01 May 2009 11:41:41 GMT</published>
    <content type="html">3 vieux p&#234;cheurs, 3 pipes de kif. Une discussion fragment&#233;e, beaucoup de rires mais pas de photos. Au Maroc, les gens n&apos;aiment pas trop les photos. On y arrive souvent &#224; coup de dirhams, mais bon...c&apos;est pas seulement &#231;a. Aussi un autre rapport &#224; l&apos;image.&lt;br&gt;&lt;br&gt;J&apos;ai pass&#233; beaucoup de temps au port, au vieux port. Un nouveau port, immense, se situe &#224; 35 kilom&#232;tres de Tanger. C&apos;est un des premiers chantiers de Mohammed VI, qui s&apos;applique &#224; r&#233;veiller &#233;conomiquement le nord du pays, moins attractif pour les touristes. Surtout depuis que le kif est moins facile &#224; obtenir, les temps changent...&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bref, le port. Des photos de pas tr&#232;s loin et une discussion pas trop personnelle, juste en passant. Les petits vieux &#233;taient p&#233;t&#233;s, curieux mais aussi un peu inquiets. Jolies pipes, mais pas pour la photo.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Un extrait:&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/pas_diamants_fromage.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/pas_diamants_fromage.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;on s&apos;approche du vieux port par le sud&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/hotel_devant_leger.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;une vue depuis le nord&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/port_leger.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;le port depuis ma chambre&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/vue_port_leger.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;C&apos;est tout pour le port via internet. Les ruelles qui bordent l&apos;acc&#232;s au port regorgent de bars interlopes un peu glauques (on est loin du caf&#233; Hafa de Tahar ben Jelloun), dans lesquels j&apos;ai eu quelques discussions int&#233;ressantes, parmi beaucoup de blabla et de drague &#224; deux balles. Que des hommes dans les bars, comme partout au Maroc. Pas pratique.&lt;br&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Joyeuses P&#226;ques et &#231;a continue!</title>
    <link href="permalink/Post476_23.html"/>
    <id>permalink/Post476_23.html</id>
    <updated>Sun, 12 Apr 2009 16:11:25 GMT</updated>
    <published>Sun, 12 Apr 2009 16:11:25 GMT</published>
    <content type="html">Le blog s&apos;est interrompu &#224; Ceuta. Il m&apos;a fallu presque trois mois pour retrouver le fil.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Rien de grave, juste un probl&#232;me tr&#232;s basique...Comment continuer &#224; mettre les sons que je suis venue chercher sur un blog, alors que les gens ne savent pas que je les enregistre??&lt;br&gt;&lt;br&gt;Parce que si je parlais de micro, je n&apos;avais simplement plus d&apos;interlocuteur. Donc, dans l&apos;urgence du moment, j&apos;ai choisi de ne plus leur parler de mon &#233;quipement technique (les micros &#233;taient de toute fa&#231;on tr&#232;s discrets dans mes oreilles), et par contre d&apos;attendre mon retour en Suisse et la suite de mon travail pour d&#233;cider quoi faire de tout &#231;a. De plus, les connections internet &#233;tant tr&#232;s instables dans les caf&#233;s que je fr&#233;quentais, il n&apos;&#233;tait pas rare que j&apos;aie besoin de deux heures pour envoyer un fichier audio de 10 Mo sur internet, que cela soit &#224; une adresse mail via Yousendit ou sur le blog, qui se d&#233;connectait joyeusement &#224; tout moment &#224; cause des variations de Kbits qui passaient dans les c&#226;bles...&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bref, je suis donc revenue en Suisse avec une vingtaine d&apos;heures d&apos;enregistrement &#224; couper, nettoyer, filtrer...et j&apos;ai commenc&#233; &#224; travailler en parall&#232;le avec des requ&#233;rants d&apos;asile en attente ici. Ce qui m&apos;aide &#224; y voir plus clair dans mon dilemme.&lt;br&gt;&lt;br&gt;J&apos;en &#233;tais rest&#233;e &#224; l&apos;A&#239;d. Ca tombe bien, pour P&#226;ques. Une f&#234;te religieuse pour en illustrer une autre.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 478px; height: 356px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/seaux_de_tetes.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Tetouan, mi-d&#233;cembre 08. Bonne ambiance, mais d&#233;j&#224; froid. Et quelques images qui, hors contexte, s&apos;apparentent &#224; un dr&#244;le de cauchemar.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 471px; height: 352px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/rigole_sang.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;De quoi &#233;voquer le sacrifice d&apos;un point de vue biblique.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 475px; height: 354px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/barbecue.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Et une version marocaine du barbecue. Ou quand les gens savent encore ce que &#231;a veut dire de tuer une b&#234;te. Moi, j&apos;ach&#232;te en g&#233;n&#233;ral dans du plastique dans les supermarch&#233;s, ou d&#233;j&#224; bien coup&#233; et tout joli &#224; la boucherie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/moutons2.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/moutons2.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Une petite pause festive, jouer &#224; la touriste. Ne pas trop parler, ne pas les faire parler. Je devais retourner &#224; Tanger le lendemain.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Ceuta - joyeux No&#235;l et barbel&#233;s</title>
    <link href="permalink/Post439_23.html"/>
    <id>permalink/Post439_23.html</id>
    <updated>Sun, 07 Dec 2008 20:00:14 GMT</updated>
    <published>Sun, 07 Dec 2008 20:00:14 GMT</published>
    <content type="html">Ceuta: une enclave espagnole de 18, 5 km2 sur sol marocain, pas loin de Tanger et de Tetouan et en face de Gibraltar.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Il y a 2 Ceuta. La ville espagnole et la ville marocaine. Je savais pas, c&apos;est d&apos;ailleurs &#233;crit nulle part. Quelques images de la ville espagnole:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 452px; height: 337px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/joyeux_noel.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;(j&apos;avais oubli&#233; que c&apos;est bient&#244;t No&#235;l...)&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 458px; height: 609px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/ceuta_joli.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 461px; height: 614px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/ceuta_eglise.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;et quelques unes de la ville marocaine:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 456px; height: 340px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/baraquements.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 451px; height: 337px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/ceuta_cartons.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;(jamais vu autant de cartons partout. Pas tellement de plastique ou d&apos;ordures en g&#233;n&#233;ral, surtout des cartons...)&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 460px; height: 343px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/containers.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;les maisons-containers-bo&#238;tes de conserve, construites en quelques jours...&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;les deux communaut&#233;s ne se fr&#233;quentent gu&#232;re. Elles ont du reste des histoires bien diff&#233;rentes. Les Espagnols y sont en gros depuis le d&#233;but du XVII &#232;me si&#232;cle, et ont d&#233;velopp&#233; depuis lors une certaine mentalit&#233; d&apos;assi&#233;g&#233;s, rejoignant en cela les habitants de Gibraltar vis-&#224;-vis de l&apos;Espagne. D&apos;ailleurs, l&apos;Espagne revendique Gibraltar autant que le Maroc Ceuta.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Les Marocains quant &#224; eux y sont &#224; la fois depuis bien plus longtemps et depuis plus r&#233;cemment. Beaucoup y sont arriv&#233;s depuis que cette ville repr&#233;sente une porte d&apos;entr&#233;e tr&#232;s concr&#232;te vers l&apos;Europe. Ils s&apos;y sont alors install&#233;s dans des conditions qu&apos;ils n&apos;auraient peut-&#234;tre pas accept&#233;es au Maroc. Mais parce qu&apos;ils sont si pr&#232;s du but, alors pourquoi pas vivre un moment au milieu des d&#233;tritus, avec une vue directe sur le mur qui les entoure.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Chaque Marocain ou Marocaine &#224; qui j&apos;ai demand&#233; comment il ou elle trouvait Ceuta, m&apos;a dit que &#231;a lui plaisait beaucoup. Mais je crois qu&apos;on parlait d&apos;autre chose. J&apos;ai appris plus tard que leur quartier s&apos;appelle autrement: &quot;Principe&quot;. Eux, ils devaient parler du centre, de la vieille ville de Ceuta. Ou alors vraiment, il existe autre autre fa&#231;on d&apos;&#233;valuer son existence, en fonction des espoirs que l&apos;on met dans un futur plus ou moins proche...&lt;br&gt;&lt;br&gt;La fronti&#232;re est ahurissante. Il y en fait deux points de passage, mais j&apos;en ai vu qu&apos;un...un m&#233;lange entre un no man&apos;s land, un march&#233; noir, un camps de transit, des gamins qui s&apos;accrochent &#224; n&apos;importe qui, des postes de douaniers install&#233;es dans des containers, des jeunes au regard vitreux qui tournent autour, un cocktail d&apos;uniformes marocains et espagnols... Et surtout une foule monstrueuse, dont une partie conna&#238;t les formalit&#233;s passage, pendant que l&apos;autre erre en regardant partout et en posant des questions, compl&#232;tement perdue. C&apos;est pas forc&#233;ment toujours comme &#231;a, m&apos;a-t-on assur&#233;. Il y a d&apos;un c&#244;t&#233; la saint Nicolas, de l&apos;autre bient&#244;t l&apos; A&#239;d-el-Kebir...&#231;a explique.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Je n&apos;ai pas pris de photos du point de passage, mon t&#233;l&#233;phone portable a d&#233;j&#224; disparu en quelques minutes dans la bousculade, et je ne voulais pas faire subir le m&#234;me sort &#224; l&apos;appareil photo.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Je me suis rabattue sur le mur...la partie grise sur le jaune correspond &#224; ce qui a &#233;t&#233; r&#233;hauss&#233; apr&#232;s que des groupes de jeunes Africains l&apos;aient escalad&#233; en 2005, lors de la vague d&apos;assauts d&apos;immigrants dont les m&#233;dias se sont alors largement empar&#233;. Il fallait r&#233;agir. La fronti&#232;re a pris deux bon m&#232;tres de hauteur en plus sur tout le pourtour, et des cam&#233;ras sont venus compl&#233;ter l&apos;arsenal. Ouf, le probl&#232;me est regl&#233;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 476px; height: 634px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/mur_frontiere1.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 467px; height: 622px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/mur_frontiere3.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 470px; height: 627px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/mur_frontiere2.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Tanger - le miroir aux alouettes</title>
    <link href="permalink/Post433_23.html"/>
    <id>permalink/Post433_23.html</id>
    <updated>Thu, 04 Dec 2008 20:33:23 GMT</updated>
    <published>Thu, 04 Dec 2008 20:33:23 GMT</published>
    <content type="html">La c&#244;te espagnole semble &#224; port&#233;e de doigts...les habitants des quartiers parmi les plus d&#233;favoris&#233;s de la ville ont d&apos;ailleurs la meilleure vue sur le d&#233;troit. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 478px; height: 358px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/quartiers_mer.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Une vision saisissante; de la kasbah, on sort par une vieille porte en ruine dans la muraille, et et les yeux plongent dans l&apos;eau, sans transition et sans barri&#232;re de s&#233;curit&#233;. Sans filtre.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Des gens contemplent &#224; tout moment de la journ&#233;e cette vue incroyable. Ils s&apos;arr&#234;tent l&#224;, et m&#233;ditent ou discutent. ici on parle arabe, fran&#231;ais, espagnol, berb&#232;re, anglais, allemand. Tanger a toujours &#233;t&#233; une ville internationale...&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 482px; height: 360px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/jeunes_eau.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pas tr&#232;s loin, les tombeaux ph&#233;niciens offrent &#233;galement un beau point de vue...&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 485px; height: 362px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/tombeaux_phenicien.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Tanger, c&apos;est aussi le point d&apos;arriv&#233;e des migrants de l&apos;Afrique subsaharienne, qui errent comme des fant&#244;mes dans les alentours du port. Ils y sont presque! L&apos;Europe est l&#224;, ils la voient...&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bref, &quot;Partir&quot; de Tahar ben Jelloun (2004) donne une description tr&#232;s pr&#233;cise de la Tanger des ports, des d&#233;parts, des espoirs, des magouilles etc. Je ne vais pas m&apos;&#233;taler l&#224;-dessus, ceux qui s&apos;int&#233;ressent vraiment au sujet et &#224; cette ambiance bien particuli&#232;re liront le livre.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Des organisations telles qu&apos; Al Amal organisent chaque &#233;t&#233; des activit&#233;s pour enfants et adolescents qui mettent en garde contre les dangers de l&apos;immigration clandestine, en m&#234;me temps qu&apos;ils proposent des alternatives au passage du d&#233;troit, comme des cours d&apos;alphab&#233;tisation, ou des m&#234;me des formations. Beau travail, qui porte ses fruits.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Maintenant, la Tanger sonore:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/muezzin_medina.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/muezzin_medina.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Apr&#232;s quelques essais bourr&#233;s de &quot;salut&quot; / &quot;&#231;a va?&quot; / &quot;tu viens boire une verre?&quot; / &quot;t&apos;es magnifique&quot; / &quot;tu voyages seule?&quot; / &quot;il est o&#249; ton mari?&quot; / &quot;tu fumes?&quot; / &quot;t&apos;es dans quel h&#244;tel?&quot; etc...&lt;br&gt;&lt;br&gt;J&apos;ai mis un grand foulard sur la t&#234;te, mes grosses lunettes et un pull sur le ventre simulant un bon 6&#232;me mois de grossesse. Comme &#231;a j&apos;ai pu entendre la ville.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Tarifa - paradis des surfeurs...</title>
    <link href="permalink/Post430_23.html"/>
    <id>permalink/Post430_23.html</id>
    <updated>Sun, 30 Nov 2008 18:37:57 GMT</updated>
    <published>Sun, 30 Nov 2008 18:37:57 GMT</published>
    <content type="html">&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/vagues_sans_rien.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/vagues_sans_rien.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 405px; height: 539px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/kite2.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Une vieille ville coquette, et surtout une rue o&#249; se suivent les magasins de kite surf, planche &#224; voile et autres...Pleins d&apos;articles hyper look&#233;s.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 470px; height: 352px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/lifestyle.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Mais surtout la mer et les vents...&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 455px; height: 339px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/fille_mer_chien.gif&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;C&apos;est sur cette m&#234;me plage de los Lances que s&apos;est &#233;chou&#233;e la premi&#232;re patera, le 1er novembre 1988. Depuis, plus de 18&apos;000 personnes identifi&#233;es sont mortes en essayant d&apos;atteindre les c&#244;tes espagnoles par le d&#233;troit de Gibraltar. Quant &#224; celles qui ont surv&#233;cu, difficile de se faire une id&#233;e...entre celles qui ont &#233;t&#233; attrap&#233;es par la Guardia Civil, celles qui n&apos;ont pas &#233;t&#233; arr&#234;t&#233;es et qui vivent maintenant sans papiers en Espagne ou plus loin, en France, en Suisse, en Italie, en Norv&#232;ge...&lt;br&gt;&lt;br&gt;Je suis all&#233;e me renseigner dans les bureaux de la Guardia Civil: la derni&#232;re patera s&apos;est &#233;chou&#233;e il y a 7 jours aux abords de la plage de Bolonia, &#224; 20 kilom&#232;tres d&apos;ici. Une trentaines de personnes. Toutes ont surv&#233;cu. 5 d&apos;entre elles attendent en ce moment dans la pi&#232;ce d&apos;&#224; c&#244;t&#233;. Il s&apos;agit de Marocains, qui vont &#234;tre renvoy&#233; d&apos;ici peu, le temps de r&#233;gler quelques d&#233;tails administratifs. J&apos;en ai vu un, mais je n&apos;ai pas pu lui parler. Pas grave, vu la bonne gr&#226;ce avec laquelle les policiers r&#233;pondent &#224; mes questions en dialecte hispano-anglo-fran&#231;ais.&lt;br&gt;&lt;br&gt;En ce qui concerne les renvois, c&apos;est assez simple: les ressortissants du Maroc, de l&apos;Alg&#233;rie, de la Mauritanie et du Nig&#233;ria sont renvoy&#233;s dans les plus brefs d&#233;lais, en vertu des accords pass&#233;s entre ces pays et l&apos;Espagne. Pour les autres ou ceux qui ont perdu leurs papiers, ils sont plac&#233;s dans de petits camps, d&apos;o&#249; ils ont 40 jours pour s&apos;&#233;chapper et dispara&#238;tre dans la nature. (Tr&#232;s simplifi&#233;.)&lt;br&gt;&lt;br&gt;Le service de surveillance des c&#244;tes bas&#233; &#224; Algeciras utilise des radars capables de d&#233;tecter les petits bateaux en pleine nuit &#224; 10 kilom&#232;tres. Dans ces circonstances, les pateras qui atteignent leur but sont accueillies par la police et la Croix rouge &#224; leur point d&apos;arriv&#233;e.&lt;br&gt;&lt;br&gt;L&apos;agent avec lequel j&apos;ai parl&#233; le plus longtemps m&apos;a racont&#233; qu&apos;il y a encore 5 ans, son &#233;quipe savait si une patera allait d&#233;barquer en fonction des plaques d&apos;immatriculation des voitures et des minibus qui se promenaient dans les collines avoisinantes. S&apos;il y avait tout &#224; coup plus de v&#233;hicules d&apos;Almeria, de Huelva ou de Murcie, c&apos;est que quelque chose se pr&#233;parait pour la nuit. Des agriculeurs peu scrupuleux venaient chercher leur main d&apos;oeuvre bon march&#233;. De l&#224; &#224; dire que les r&#233;seaux de passeurs travaillaient main dans la main avec la mafia de la fraise et de la tomate...Pour lui, &#231;a ne fait aucun doute.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Mais la situation a chang&#233;. Les Roumaines, Ukrainiennes et autre les ont remplac&#233;s. Et si vraiment il manque encore de travailleurs sous les serres, des cargaisons de femmes marocaines - m&#232;res de pr&#233;f&#233;rence pour &#234;tre s&#251;r qu&apos;elles ne restent pas - viennent l&#233;galement travailler pour 35 euros de la journ&#233;e. Elles ont des visas, puisque le Maroc et l&apos;Espagne travaillent conjointement dans ce cadre-l&#224;. Vaste d&#233;bat.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bref, en tous les cas, les passages par le d&#233;troit dans la r&#233;gion ont radicalement diminu&#233; et sont aussi moins organis&#233;s. Les passeurs ne s&apos;aventurent d&apos;ailleurs plus en mer, et laissent les commandes des embarcations aux plus costauds.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Il reste les Canaries, l&apos;Italie, Lampedusa...et les femmes europ&#233;ennes &#224; marier. Quelques articles parus dans les journaux ont attir&#233; mon attention avant le d&#233;part. Harc&#232;lement de touristes femelles seules au Maroc, en Egypte et ailleurs. Je connais le ph&#233;nom&#232;ne, je l&apos;ai subi en Inde. Je me r&#233;jouis d&#233;j&#224;. Cette fois, j&apos;ai des micros.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 462px; height: 346px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/ferry.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Je passe demain.&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Gibraltar - shopping paradise!</title>
    <link href="permalink/Post423_23.html"/>
    <id>permalink/Post423_23.html</id>
    <updated>Sat, 29 Nov 2008 00:06:51 GMT</updated>
    <published>Sat, 29 Nov 2008 00:06:51 GMT</published>
    <content type="html">Bienvenue &#224; Gibraltar!&lt;br&gt;&lt;br&gt;tout d&apos;abord, le plan:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 475px; height: 356px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/plan.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Attention &#224; ne pas se m&#233;prendre sur les dimensions: on n&apos;est &#224; Gibraltar qu&apos;&#224; partir de la grande digue (&#224; droite de l&apos;image, en haut) et des deux sortes de pistes qui vont dans l&apos;eau.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Gibraltar est tax free...&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 468px; height: 353px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/marks_and_spencer.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 469px; height: 625px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/wines_spirit.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;les sp&#233;cialit&#233;s locales:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 464px; height: 620px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/british_fish_and_ships.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 469px; height: 627px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/cabine_telefone.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;(il y a aussi un bus rouge &#224; deux &#233;tages...)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 467px; height: 624px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/poste.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 472px; height: 353px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/currency.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 461px; height: 616px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/panneau_rues.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 464px; height: 348px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/auto.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 459px; height: 343px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/look_right.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;(ils ont aussi leur propre r&#233;seau de t&#233;l&#233;phone, et produisent leur propre eau, la r&#232;gle de base &#233;tant de ne RIEN importer de l&apos;Espagne.)&lt;br&gt;&lt;br&gt;Et donc, on importe tout de plus loin. Il y un port, et surtout un a&#233;roport.Comme c&apos;est pas tr&#232;s grand, la piste fait partie aussi du r&#233;seau pi&#233;ton (quand m&#234;me faire attention en traversant...):&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 470px; height: 355px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/airfield.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&#224; droite:&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 479px; height: 358px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/aeroport1.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#224; gauche:&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 474px; height: 354px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/aeroport2.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Regarder le ballet avions/pi&#233;tons depuis le petit caf&#233; de l&apos;a&#233;roport fait partie de la mince palette de hobbies des autochtones. La fr&#233;quentation des avions doit s&apos;approcher de celle de Belp, donc il y a relativement peu d&apos;accidents.&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 480px; height: 358px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/cafe_aeroport.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Algeciras, la Costa del Sol!</title>
    <link href="permalink/Post422_23.html"/>
    <id>permalink/Post422_23.html</id>
    <updated>Thu, 27 Nov 2008 21:34:56 GMT</updated>
    <published>Thu, 27 Nov 2008 21:34:56 GMT</published>
    <content type="html">&lt;img style=&quot;width: 474px; height: 355px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/maisons_leg.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/5_Guantanamera.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/5_Guantanamera.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 475px; height: 356px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/port_et_gib_au_fond_leg.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Surprise</title>
    <link href="permalink/Post420_23.html"/>
    <id>permalink/Post420_23.html</id>
    <updated>Thu, 27 Nov 2008 20:36:13 GMT</updated>
    <published>Thu, 27 Nov 2008 20:36:13 GMT</published>
    <content type="html">&lt;img style=&quot;width: 472px; height: 354px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/allee_leg.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/1_Gracias_A_La_Vida_(Here_s_To_Life).mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/1_Gracias_A_La_Vida_(Here_s_To_Life).mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 478px; height: 357px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/oranger1_leg.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 475px; height: 354px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/blanc_leg.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;C&apos;est pas la mer de plastique des tomates d&apos;Almeria, et la bonne nouvelle, c&apos;est qu&apos;il n&apos;y a pas de chauffage &#224; l&apos;h&#244;tel.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Grenade - al Andalus - les Arabes d&apos;autrefois, suite</title>
    <link href="permalink/Post418_23.html"/>
    <id>permalink/Post418_23.html</id>
    <updated>Tue, 25 Nov 2008 21:45:09 GMT</updated>
    <published>Tue, 25 Nov 2008 21:45:09 GMT</published>
    <content type="html">Grenade, dernier bastion arabe tomb&#233; aux mains des Rois Catholiques en janvier 1492. Il para&#238;t que cet &#233;v&#233;nement repr&#233;sente encore la perte d&apos;un paradis pour nombre d&apos;Arabes...&lt;br&gt;&lt;br&gt;Du coup, nombre de jeunes Espagnols se convertissent &#224; l&apos;Islam ici. Comme &#231;a, ils sont au paradis, non?&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 473px; height: 353px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/enfilade_leg.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ont &#233;t&#233; import&#233;s, &#233;labor&#233;s, invent&#233;s ou d&#233;velopp&#233;s en Andalousie entre 700 et 1492: le papier, le gla&#231;age d&#233;coratif des c&#233;ramiques, les m&#233;langes textiles avec la soie ou m&#234;me la soie pure, les parfums &#224; base de rose, de fleur d&apos;orangers et de citronniers, de violette, de myrthe, la cuisine avec l&apos;origan et le basilic, l&apos;&#233;clairage public...&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 469px; height: 625px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/couloir_leg.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;...les bains, les soins d&#233;pilatoires, les madrassas, l&apos;astrolabe (les mod&#232;les retrouv&#233;s dans la r&#233;gion indiquent d&apos;ailleurs qu&apos;il y avait une &#233;volution constante et un souci de progr&#232;s), les technologies hydrauliques - dont les norias et les moulins &#224; grains -, les instruments de navigation...&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 473px; height: 629px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/colonne_plafond_leg.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;la m&#233;decine par les plantes et la chirurgie, l&apos;astronomie et les math&#233;matiques de l&apos;Antiquit&#233; grecque (pendant qu&apos;ailleurs, et pendant longtemps, ces &#233;crits ont &#233;t&#233; consid&#233;r&#233;s comme l&apos;oeuvre du diable...)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 472px; height: 630px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/fleurs_mix_leg.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bref, et j&apos;en ai oubli&#233; des tas. En tous les cas, la politique de tol&#233;rance et de collaboration entre les communaut&#233;s a port&#233; ses fruits &#224; cette &#233;poque. Gr&#226;ce aussi au fait que l&apos;&#226;ge d&apos;or de l&apos;Islam avait les qualit&#233;s d&apos;une &#233;ponge: tout ce qui semblait bon &#224; prendre a &#233;t&#233; int&#233;gr&#233;, am&#233;lior&#233; et appliqu&#233;. Dans tous les domaines, et de l&apos;Inde &#224; l&apos;Espagne...&lt;br style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;(&#224; &#233;couter en regardant les photos, un petit retour en arri&#232;re...&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/andreas_tenor1.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/andreas_tenor1.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; )&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Huelva - les fraises de Christophe Colomb</title>
    <link href="permalink/Post416_23.html"/>
    <id>permalink/Post416_23.html</id>
    <updated>Fri, 21 Nov 2008 22:22:11 GMT</updated>
    <published>Fri, 21 Nov 2008 22:22:11 GMT</published>
    <content type="html">&#231;a va &#234;tre plus long cette fois...&lt;br&gt;&lt;br&gt;Huelva est une petite ville tr&#232;s industrielle entre le delta du Rio Tinto et celui du Rio Odiel, &#224; 70 km du Portugal en suivant la c&#244;te m&#233;diterran&#233;enne.&lt;br&gt;&lt;br&gt;A Huelva, il y a tout plein de compagnies de bus qui proposent des allez-retour Espagne-Roumanie. A peu pr&#232;s 3 jours de trajet pour 115 &#8364;. En tous cas moins cher que l&apos;avion.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/compagnie_21.jpg&quot;&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/compagnie_3.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/compagnie_4.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/compagnie_5.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;On voit de la publicit&#233; pour ces compagnies jusque sur les murs des maisons...&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 300px; height: 400px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/compagnie_1.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Entre 1999 et 2004, La Guardia Civil a restructur&#233; son syst&#232;me de surveillance anti clandestins au large du d&#233;troit de Gibraltar. Une&amp;nbsp; &#171; fronti&#232;re &#233;lectronique &#187; a &#233;t&#233; mise en place entre Barbate et
Alg&#233;siras, avec miradors, cam&#233;ras thermiques et infrarouges, h&#233;licopt&#232;res et patrouilleurs maritimes. L&apos;Espagne a consacr&#233;
plus de 150 millions d&apos;euros &#224; l&apos;am&#233;lioration de son syst&#232;me int&#233;gral
de surveillance ext&#233;rieure.&lt;br&gt;&lt;br&gt;R&#233;sultat, le nombre de clandestins appr&#233;hend&#233;s aux Iles Canaries a augment&#233; de 574% en 2005.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;(Je me base sur les informations de divers sites internet que je cite &#224; la fin de cette page. Je ne garantis donc pas l&apos;exactitude des dates et des chiffres, c&apos;est d&apos;ailleurs pas tr&#232;s important pour mon travail. Ca donne juste une id&#233;e.)&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bref, vu la situation et le manque de main d&apos;oeuvre en r&#233;sultant soudain, les agriculteurs de la fraise de Huelva ont fait appel &#224; une autre main d&apos;oeuvre, pas ch&#232;re non plus, les femmes de Roumanie...(et de Bulgarie, Ukraine, Moldavie, etc...). &lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;(Je vous laisse &#224; ce sujet visionner le documentaire de la TSR, dont le lien se trouve en bas de cette page. Je ne m&apos;attarderai pas non plus sur sur les aspects sociaux et moraux des conditions de travail dans la r&#233;gion pour ces personnes, la TSR l&apos;a d&#233;j&#224; tr&#232;s bien fait.)&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Voil&#224; donc l&apos;explication des bus. Il y a quand m&#234;me encore pas mal de Marocains, Maliens, S&#233;n&#233;galais et autres dans la r&#233;gion, assez contents de voir arriver cette main d&apos;oeuvre f&#233;minine, vu le peu de contacts qu&apos;ils ont avec les Espagnoles...&lt;br&gt;&lt;br&gt;J&apos; ajoute ici ici une petite pr&#233;cision: la saison des fraises est termin&#233;e. Tous les travailleurs de la fraise que j&apos;ai rencontr&#233; et avec qui j&apos;ai parl&#233; s&apos;appr&#234;tent &#224; rejoinder Jaen, une ville plus au nord, pour la r&#233;colte des olives. Une fois les olives finies, ils reviendront aux fraises...fin janvier.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;(Je vous fait gr&#226;ce de mes enregistrements en espagnol, anglais et russe, j&apos;ai pas le temps de tout traduire).&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Je continue, et vous pr&#233;sente: les fraises de Huelva! (d&#232;s fin f&#233;vrier dans votre Coop, Migros, etc.)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 478px; height: 358px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/fraises1.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;une autre vue:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/fraises_2.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;et encore une autre:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/fraises_3.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Et maintenant une sp&#233;ciale, avec les industries de Huelva en arri&#232;re-plan:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/fraises_industrie.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Et une derni&#232;re, avec les engrais: (&#231;a sent tr&#232;s fort le collier anti-puce pour chat, &#231;a dit quelque chose &#224; quelqu&apos;un? je m&apos;y connais pas assez...)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/engrais.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Je me permets &#233;galement de vous faire &#233;couter le bruit des zones industrielles dans lesquelles poussent les fraises huelviennes: (en regardant la photo, comme d&apos;habitude - et en mettant les &#233;couteurs svp)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/fils_electriques.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/electric.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/electric.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;(ce n&apos;est pas mon micro qui sature, c&apos;est les fils &#233;lectriques au-dessus de ma t&#234;te)&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ironie de l&apos;histoire, c&apos;est exactement depuis ici que Colomb est parti &#224; la d&#233;couverte de ses Indes. Sa statue au loin, &#233;norme parmi les usines, les fils et les fraises:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 459px; height: 347px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/colomb_fil_2.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Et voici ses trois bateaux, (reconstruits &#224; l&apos;&#233;chelle):&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 459px; height: 342px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/caravelles_legeres.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;et l&apos;endroit exact d&apos;o&#249; il s&apos; en est all&#233;:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/point_de_depart.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;(Le petit port est compl&#232;tement ensabl&#233;. La faute en partie au tremblement de terre de Lisbonne (XIII&#232;me si&#232;cle). On peut se demander d&apos;ailleurs pourquoi Colomb est parti de l&#224;, plut&#244;t que de Cadix o&#249; toutes les infrastructures auraient &#233;t&#233; &#224; disposition...Une des raisons est bien simple: quelques mois avant, en janvier 1492, les Rois Catholiques d&#233;cid&#232;rent l&apos;expulsion des Juifs des royaumes de Castille et d&apos;Aragon. Il devait donc y avoir du monde dans les grands ports...)&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;En passant, encore un aspect de l&apos;Histoire souvent oubli&#233;: le moine dominicain Bartolom&#233; de las Casas, r&#233;volt&#233; par la brutalit&#233; avec laquelle les conquistadores traitaient les indig&#232;nes dans les &#238;les, persuada le l&#233;gat du Pape qu&apos;ils avaient une &#226;me et proposa de les remplacer par...des Africains. Le d&#233;but de l&apos;esclavage noir dans les nouvelles terres.&lt;br&gt;&lt;br&gt;J&apos;ai donc boucl&#233; la boucle, entre les bus de Roumaines, les Africains, les Juifs, les fraises et Christophe Colomb. Des histoires de bateaux qui partent, de bateaux qui arrivent, de bus, de travail, d&apos;usine, de monoculture intensive, d&apos; Inquisition, de gens qui partent s&apos;installer dans les colonies espagnoles du Nouveau Monde et d&apos;esclaves africains qui les suivent et des gens qui arrivent en Europe pour travailler...&lt;br&gt;&lt;br&gt;En conclusion de cette tr&#232;s longue page, une reproduction de statue azt&#232;que tout pr&#232;s du port de Palos de la Frontera:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 471px; height: 628px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/azteque_fache.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Sale gueule. Il vient de go&#251;ter une fraise.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;liens: http://www.jeuneafrique.com, www.grands-reporters.com, www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=311201&amp;amp;sid=4834004 (documentaire sur les fraises de Huelva), http://www.afrik.com, http://www.tunezine.com, ttp://medias.lemonde.fr.&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>S&#233;ville - la victoire catholique et les Indes d&apos;alors...</title>
    <link href="permalink/Post410_23.html"/>
    <id>permalink/Post410_23.html</id>
    <updated>Tue, 18 Nov 2008 20:56:28 GMT</updated>
    <published>Tue, 18 Nov 2008 20:56:28 GMT</published>
    <content type="html">Le 19 novembre 1248, il y exactement 760 ans de &#231;a, Fernand&amp;nbsp; III reprend S&#233;ville aux Maures. Elle sera &#224; partir de cette date construite &#224; la gloire du catholicisme.&amp;nbsp; &lt;br&gt;&lt;br&gt;Ce qui n&apos;a pas emp&#234;ch&#233; les gens de continuer &#224; faire appel &#224; des artistes musulmans ou arabes convertis pour construire et d&#233;corer leurs demeures: l&apos;art mud&#233;jar.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/mudejar_alcazar.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;On y construisit aussi la derni&#232;re cath&#233;drale gothique espagnole, une des plus grandes du monde. Inaugur&#233;e en 1401, apr&#232;s 70 ans de labeur, &#224; la place d&apos;une ancienne mosqu&#233;e en ruine.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/cath_dehors.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 476px; height: 632px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/cath_interieur.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#224; l&apos;int&#233;rieur s&apos;y trouve la tombe de Christohe Colomb...&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;width: 473px; height: 354px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/tombe_colomb.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;(son corps n&apos;y est qu&apos;en partie - ses doigts, il para&#238;t. L&apos;autre bout serait &#224; St-Domingue...)&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;S&#233;ville, c&apos;est aussi la ville du Nouveau Monde, puisque la plupart des exp&#233;ditions y furent financ&#233;es et organis&#233;es. La ville a &#233;t&#233; le point d&apos;arriv&#233;e de l&apos;or des Am&#233;rique pendant plus de 200 ans, avant d&apos;&#234;tre remplac&#233;e par Cadix.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Toutes les archives &#224; ce sujet y sont...Photos interdites.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 312px; height: 234px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/archives.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bar &quot;Indias&quot;, caf&#233; &quot;Col&#242;n&quot;, restaurant des Am&#233;rique, etc. L&apos;histoire des Grandes D&#233;couvertes est omnipr&#233;sente &#224; S&#233;ville et hante cette ville.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Une petite histoire pour terminer et qui r&#233;sume bien le tout:&lt;br&gt;&lt;br&gt;Colomb, en proie &#224; des mutineries sur ses trois caravelles lors de son premier voyage aux Indes (il faut imaginer les marins paniqu&#233;s apr&#232;s deux semaines en pleine mer sans savoir o&#249; ils vont...), a promis une forte r&#233;compense au premier homme qui apercevrait la terre.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Il se trouve que le premier homme fut un Maure tout fraichement converti. (Il ne pouvait y avoir que des catholiques &#224; bord - bien assez dangereux comme &#231;a.)&lt;br&gt;&lt;br&gt;Colomb, embarrass&#233; que ce fut un homme &#224; la foi douteuse qui ait aper&#231;u la terre tant attendue en premier, lui refusa sa r&#233;compense et la donna &#224; un autre.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Le Maure, d&#233;go&#251;t&#233;, s&apos;installa d&#232;s son retour au Maroc et se reconvertit.&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Cordoue - al Andalus - les Arabes d&apos;autrefois...</title>
    <link href="permalink/Post408_23.html"/>
    <id>permalink/Post408_23.html</id>
    <updated>Fri, 14 Nov 2008 19:29:46 GMT</updated>
    <published>Fri, 14 Nov 2008 19:29:46 GMT</published>
    <content type="html">la mezquita, une des plus grande mosqu&#233;e du monde. Dans laquelle fut construite une cath&#233;drale au 16&#232;me si&#232;cle.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Photos &#224; regarder en &#233;coutant la musique:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/4_Asi_Soy_(Guajiras).mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/4_Asi_Soy_(Guajiras).mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 480px; height: 639px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/mezquita_cordoba.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 487px; height: 647px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/mihrab.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 470px; height: 351px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/plafond_mezquita.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 482px; height: 640px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/enceinte_mezquita.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Tol&#232;de - les migrations d&apos;alors...</title>
    <link href="permalink/Post406_23.html"/>
    <id>permalink/Post406_23.html</id>
    <updated>Thu, 13 Nov 2008 20:30:20 GMT</updated>
    <published>Thu, 13 Nov 2008 20:30:20 GMT</published>
    <content type="html">? : fond&#233;e par une communaut&#233; juive chass&#233;e par Nabucodonosor &#8211; dit-on.&lt;br&gt;&lt;br&gt;192 av. J-C - 570 ap. J-C: ville romaine confortable, avec bains, th&#233;&#226;tre, cirque, etc.&lt;br&gt;&lt;br&gt;570 &#8211; 711: Tol&#232;de wisigothe&lt;br&gt;&lt;br&gt;711 &#8211; 1085: Tol&#232;de arabe&lt;br&gt;&lt;br&gt;1085-1560: Tol&#232;de chr&#233;tienne, juifs expuls&#233;s en 1492, (date de la prise de Grenade, dernier bastion des Arabes ), capitale de Charles Quint.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1560: transfert de la capitale &#224; Madrid: fin de Tol&#232;de. Aujourd&#8217;hui &#224; peine 60&apos;000 habitants.&lt;br&gt;&lt;br&gt;-------------------------------------------------------------------------------------&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline; font-style: italic;&quot;&gt;Les Wisigoths &#8211; pointage de leurs migrations&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Les Goths sont venus de Scandinavie, il y a plus de 2000 ans de &#231;a.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ayant froid et mourant de faim en hiver, ils travers&#232;rent la mer du Nord et se retrouv&#232;rent en Pologne, dont ils vont pr&#233;f&#233;rer le sud. En 75 apr&#232;s J-C, ils migrent en direction de la mer Noire. En 257, on les retrouve en Crim&#233;e, bien install&#233;s dans ce pays de Cocagne, ( des restes de langue gothe y persisteront d&apos;ailleurs jusqu&#8217;au 17&#232;me si&#232;cle! ). Ceux qui resteront en Crim&#233;e s&#8217;appelleront d&#233;sormais Ostrogoths. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Une partie de ces Goths poursuivra son p&#233;riple au travers de la Gr&#232;ce et des Balkans: ils deviendront les Wisigoths. On y est.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Les Wisigoths arrivent en 408 en Italie. Ils fuient depuis longtemps les Huns et demandent refuge &#224; Rome. Celle-ci leur r&#233;pond que leur travail est de garder les fronti&#232;res de l&#8217;Empire romain, donc c&#8217;est non. Alors, irrit&#233;s, ils s&#8217;emparent de Rome. A la base, ils voulaient juste s&#8217;int&#233;grer, le confort de Rome les fascinait: les bains, les maisons en pierre avec m&#234;me des fen&#234;tres, les th&#233;&#226;tres, les cirques, etc. Ils rentrent dans Rome tout f&#226;ch&#233;s, tuent, violent, mais ne br&#251;lent rien. Une partie des Wisigoths reste aux bains, une autre continue son chemin.&lt;br&gt;&lt;br&gt;En 418, on en trouve une importante communaut&#233; en Provence. En 453, Attila (grand chef des Huns) meurt en France. Les Huns repartent dans leurs steppes aussi myst&#233;rieusement et rapidement qu&#8217;ils &#233;taient arriv&#233;s, et ouvrent la voie aux Francs, qui vont chasser nos Wisigoths au Sud des Pyr&#233;n&#233;es.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Tol&#232;de devient leur capitale vers 550. 24 rois wisigoths s&apos;y succ&#233;deront. Au d&#233;tour d&#8217;une &#233;glise, on aper&#231;oit encore un ornement, une colonne wisigothe qui t&#233;moigne de leur passage.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 473px; height: 623px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/cathedrale_wisi.gif&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;La cath&#233;drale de Tol&#232;de. Quelques restes wisigothes &#224; y observer.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 469px; height: 621px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/porte_arabe.gif&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;L&apos;influence arabe...mais c&apos;est pour la suite.&lt;br&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>la Valle de los Caidos - le mausol&#233;e de Franco</title>
    <link href="permalink/Post404_23.html"/>
    <id>permalink/Post404_23.html</id>
    <updated>Sat, 08 Nov 2008 22:01:28 GMT</updated>
    <published>Sat, 08 Nov 2008 22:01:28 GMT</published>
    <content type="html">&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Creus&#233; dans la roche par les prisonniers r&#233;publicains. Inaugur&#233; par Franco en 1959.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;img style=&quot;width: 481px; height: 638px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/monumental.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;...une vue de la terrasse...&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 482px; height: 361px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/vue_exterieur.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;...d&#233;tails du style des sculptures, de la croix et de l&apos;avion...&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 487px; height: 363px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/croix_avion.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;...un petit coup d&apos;oeil &#224; l&apos;int&#233;rieur...&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 489px; height: 646px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/interieur.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;...encore un d&#233;tail de sculpture... quelque chose entre l&apos;art officiel nazi et fasciste.&lt;/span&gt;..&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 484px; height: 642px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/ange.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;...l&apos;all&#233;e centrale...&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 492px; height: 652px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/hall.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;...et la tombe, surprise! avec des fleurs...&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;img style=&quot;width: 488px; height: 364px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/tombe.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;C&apos;est trouble, mais j&apos;ai une excuse: c&apos;est interdit de photographier, et les gardiens prennent leur travail tr&#232;s au s&#233;rieux.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Madrid</title>
    <link href="permalink/Post402_23.html"/>
    <id>permalink/Post402_23.html</id>
    <updated>Fri, 07 Nov 2008 22:17:56 GMT</updated>
    <published>Fri, 07 Nov 2008 22:17:56 GMT</published>
    <content type="html">&lt;img style=&quot;width: 476px; height: 357px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/maison_madrid.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/guitare_madrid.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/guitare_madrid.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;casque obligatoire...&lt;/span&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Grand Final - Bienne</title>
    <link href="permalink/Post400_23.html"/>
    <id>permalink/Post400_23.html</id>
    <updated>Tue, 04 Nov 2008 21:36:03 GMT</updated>
    <published>Tue, 04 Nov 2008 21:36:03 GMT</published>
    <content type="html">&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;480&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/flvPlayer.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/seeland_spatzen_11224535119169_flv.flv&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Src&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/flvPlayer.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/seeland_spatzen_11224535119169_flv.flv&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/flvPlayer.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/seeland_spatzen_11224535119169_flv.flv&amp;amp;autostart=false&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;480&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;d&#233;sol&#233;e pour le son, c&apos;est lamentable.&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>interlude 3</title>
    <link href="permalink/Post399_23.html"/>
    <id>permalink/Post399_23.html</id>
    <updated>Sat, 01 Nov 2008 18:53:29 GMT</updated>
    <published>Sat, 01 Nov 2008 18:53:29 GMT</published>
    <content type="html">&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/interlude3ivoirien.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/interlude3ivoirien.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;La Suisse, pour toi, quand tu l&#8217;imaginais, c&#8217;&#233;tait comment? M&#234;me si tu n&#8217;avais pas le plan de venir (...)&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;La Suisse, comme je la voyais &#224; la t&#233;l&#233;vision, c&#8217;est un pays beau. Quand j&#8217;avais les cha&#238;nes chez moi, je regardais TV5, qui diffusait souvent le journal de la TSR. Quand le journal de TV5 &#233;tait fini, il y avait le journal de la TSR, qui passait en C&#244;te d&#8217;Ivoire aux environs de 23h. Donc, je voyais les images et me disais que c&#8217;est un beau pays. Mais, l&#8217;autre pays que j&#8217;avais beaucoup vu, que les gens en C&#244;te d&#8217;Ivoire connaissent bien et o&#249; les gens viennent, c&#8217;est la France. La Suisse, moins. Mais je voyais les images, et voyais que c&#8217;&#233;tait un beau paysage. Point.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Mais tu n&#8217;avais pas une id&#233;e, que &#231;a pourrait &#234;tre une sorte de paradis ou quelque chose comme &#231;a?&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Non. Ce que j&#8217;avais surtout pas imagin&#233;, c&#8217;est qu&#8217;il ferait froid comme &#231;a.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Et maintenant que tu y es, qu&#8217;est&#8211;ce que tu penses de la Suisse? (l&#8217;hiver n&#8217;est pas encore venu...)&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;J&#8217;ai vu maintenant le paysage, et il faut dire que c&#8217;est une beau pays. Mais comme je l&#8217;ai dit, en Suisse, pour moi, dans les conditions dans lesquelles je suis, ce n&#8217;est pas encore un paradis. Je suis accept&#233; pour le moment mais je ne sais pas combien de temps &#231;a va durer, et donc pour le moment c&#8217;est une sorte de paradis, parce que sans eux, je serais peut-&#234;tre d&#233;j&#224; mort.. Bon, on peut aussi &#234;tre vivant et en enfer! Et ici, aussi, ce n&#8217;est pas tant le paradis que &#231;a. J&#8217;ai v&#233;cu des sc&#232;nes o&#249; les gens te lancent des injures (...)&lt;br&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Acte 3</title>
    <link href="permalink/Post390_23.html"/>
    <id>permalink/Post390_23.html</id>
    <updated>Mon, 27 Oct 2008 20:32:18 GMT</updated>
    <published>Mon, 27 Oct 2008 20:32:18 GMT</published>
    <content type="html">&lt;img style=&quot;width: 477px; height: 358px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/burka_seule_chaise.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/armelle_acte_3.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/armelle_acte_3.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>interlude 2</title>
    <link href="permalink/Post389_23.html"/>
    <id>permalink/Post389_23.html</id>
    <updated>Thu, 23 Oct 2008 20:03:49 GMT</updated>
    <published>Thu, 23 Oct 2008 20:03:49 GMT</published>
    <content type="html">&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/africain2.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/africain2.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Qu&#8217;est-ce que tu aimes le plus en Suisse?&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;La tranquillit&#233;. Tu n&#8217;as pas d&#8217;emmerdes (...). En Afrique, &#224; chaque moment, tu attends le pire. Ici, je suis tranquille, en paix. (...)&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Et qu&#8217;est-ce que tu aimes le moins en Suisse?&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ce que j&#8217;aime le moins, c&#8217;est les histoires de papiers. (...). Bon, d&#8217;un autre c&#244;t&#233;, depuis que mon permis a &#233;t&#233; d&#233;livr&#233;, on ne m&#8217;a jamais envoy&#233; un papier, demand&#233; de retourner &#224; Berne, jamais eu besoin d&#8217;avocat, etc... Mais quand ton asile a &#233;t&#233; accept&#233;, j&apos;aimerais qu&#8217;on donne un bon papier, qui permette de travailler normalement, c&#8217;est de &#231;a que j&#8217;aurais besoin. Pas besoin de &#8222;L&#8220; et puis tra&#238;ner, tourner, tourner, (...): quand tu as permis &#8222;L&#8220;, on ne te donne pas de boulot.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Si, en admettant que tu es de retour en C&#244;te d&#8217;Ivoire, et un de tes amis ou amie l&#224;-bas te dis, &#8222;ah, toi tu &#233;tais en Suisse, moi j&#8217;aimerais bien y aller&#8220;, qu&#8217;est-ce que tu lui dirais?&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Je lui dirai non.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Tu lui diras non, tu lui expliqueras?&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Oui, bien s&#251;r, parce que j&#8217;ai v&#233;cu l&#8217;exp&#233;rience, je vois d&#233;j&#224; ce qui se passe, je lui dirai non, je lui expliquerai mieux, peut-&#234;tre qu&#8217;il comprendra.&lt;br&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Acte 2</title>
    <link href="permalink/Post388_23.html"/>
    <id>permalink/Post388_23.html</id>
    <updated>Mon, 20 Oct 2008 23:17:26 GMT</updated>
    <published>Mon, 20 Oct 2008 23:17:26 GMT</published>
    <content type="html">&lt;img style=&quot;width: 480px; height: 360px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/burka_chaise.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/juliette_acte2.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/juliette_acte2.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>interlude</title>
    <link href="permalink/Post386_23.html"/>
    <id>permalink/Post386_23.html</id>
    <updated>Sat, 18 Oct 2008 21:35:35 GMT</updated>
    <published>Sat, 18 Oct 2008 21:35:35 GMT</published>
    <content type="html">&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/ivoirien11.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/ivoirien11.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;(...) est-ce que tu as choisi la Suisse?&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Non...pas du tout, je n&#8217;ai pas choisi la Suisse, j&#8217;&#233;tais contraint. Je ne voulais jamais quitter on pays en fait. Parce que j&#8217;avais un bon boulot, das amis chez moi, je vivais tranquille.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;(...) mais alors qu&#8217;est-ce qui s&#8217;est pass&#233;?&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Tu sais, dans l&#8217;arm&#233;e chez nous, suivant les endroits, on fait des sales coups...voil&#224;. la quasi totalit&#233; avait refus&#233;. Et moi j&#8217;ai commenc&#233;, la quasi totalit&#233; avait refus&#233;. Ceux qui avaient les fusils servaient le r&#233;gime en place et ils nous ont envoy&#233; faire ce boulot. Quand tu refusais,(...) on essayait de t&#8217;&#233;liminer imm&#233;diatement.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Tu refuses de faire un travail dans l&#8217;arm&#233;e, et donc tu dois partir?&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Mais non. On t&#8217;&#233;limine.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Donc tu dois partir si tu veux survivre!&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Oui, bien s&#251;r, puisque la majorit&#233; des hommes avec qui j&#8217;&#233;tais, ils ne savaient pas que &#231;a allait tourner ainsi, mais la majorit&#233; a &#233;t&#233; &#233;limin&#233;e, donc je ne pouvais pas rester.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Tu es entr&#233; dans l&#8217;arm&#233;e...&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Je voyais une belle image &#224; d&#233;fendre...&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic;&quot;&gt;Et un travail, finalement...?&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Oui, un travail. Et en plus je pensais que cette arm&#233;e c&#8217;&#233;tait pour une bonne cause...d&#233;fendre ce que tu pouvais. Je ne savais pas que &#231;a pouvais tourner autrement; essayer d&#8217;&#233;liminer quelqu&#8217;un qui n&#8217;avait rien fait...L&#8217;arm&#233;e est faite pour d&#233;fendre le pays, par pour &#233;liminer des ressortissants de ce pays!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;(...)&lt;br&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Acte 1</title>
    <link href="permalink/Post380_23.html"/>
    <id>permalink/Post380_23.html</id>
    <updated>Thu, 16 Oct 2008 21:52:35 GMT</updated>
    <published>Thu, 16 Oct 2008 21:52:35 GMT</published>
    <content type="html">&lt;img style=&quot;width: 482px; height: 361px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/coop_ok.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/julietteacte1.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/julietteacte1.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Prologue</title>
    <link href="permalink/Post378_23.html"/>
    <id>permalink/Post378_23.html</id>
    <updated>Wed, 15 Oct 2008 14:16:53 GMT</updated>
    <published>Wed, 15 Oct 2008 14:16:53 GMT</published>
    <content type="html">&lt;img style=&quot;width: 488px; height: 366px;&quot; src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/burka_04_ok.jpg&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;object id=&quot;single&quot; codebase=&quot;http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0&quot; classid=&quot;clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;displayheight=0&amp;amp;autostart=false&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Movie&quot; value=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf?file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/armelle_1_ouverture.mp3&quot;&gt;&lt;param name=&quot;WMode&quot; value=&quot;Window&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Quality&quot; value=&quot;High&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowScriptAccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;param name=&quot;Scale&quot; value=&quot;NoScale&quot;&gt;&lt;param name=&quot;DeviceFont&quot; value=&quot;0&quot;&gt;&lt;param name=&quot;BGColor&quot; value=&quot;000000&quot;&gt;&lt;param name=&quot;AllowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;embed src=&quot;http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Flash/mp3player.swf&quot; flashvars=&quot;file=http://www2.ccij-culture.ch/htdocs/Files/Astride/armelle_1_ouverture.mp3&amp;amp;autostart=false&amp;amp;displayheight=0&quot; quality=&quot;high&quot; bgcolor=&quot;#000000&quot; name=&quot;single&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash2&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; align=&quot;middle&quot; height=&quot;40&quot; width=&quot;200&quot;&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>INTRODUCTION</title>
    <link href="permalink/Post377_23.html"/>
    <id>permalink/Post377_23.html</id>
    <updated>Wed, 15 Oct 2008 14:08:06 GMT</updated>
    <published>Wed, 15 Oct 2008 14:08:06 GMT</published>
    <content type="html">Bonjour &#224; toutes, &#224; tous, et bienvenue.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Jusqu&apos;&#224; fin d&#233;cembre, j&apos;alimenterai ce blog en sons, en images et en films qui se rapportent &#224; la probl&#233;matique de l&apos;immigration.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Migration sud-nord actuelle, r&#233;actions politiques et personnelles de part et d&apos;autre, droit d&apos;asile, int&#233;gration, promiscuit&#233; culturelle, vision du paradis helv&#233;tique des uns...et des autres, racisme, mesures &#233;conomiques, ignorance, peur, emploi, mariages, grands mouvements migratoires en Europe depuis l&apos;Antiquit&#233;, enfants, transit, familles simples ou doubles, confiance, passeports, permis a, b, c, permis de travail, m&#233;fiance, foulards, int&#233;grisme, tol&#233;rance.....................................................................(....)&lt;br&gt;&lt;br&gt;Et tout sera livr&#233; en vrac, parce que je ne peux pas faire d&apos;ordre l&#224;-dedans. Trop compliqu&#233;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Je cherche, c&apos;est tout. Entre ce que je trouve et ce que je vous livrerai, c&apos;est mon affaire et mon travail.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Jusqu&apos;au 5 novembre, je me pr&#233;pare ici, &#224; Bienne. Ensuite, le 5 au soir je suis &#224; Madrid. Apr&#232;s, c&apos;est le bleu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;J&apos;ai pr&#233;vu l&apos;Andalousie, les plantations de fraises et de tomates de l&#224;-bas et les gens pas chers qui y travaillent. Et puis, Tarifa. Paradis des surfeurs le jour et port d&apos;arriv&#233;e des clandestins la nuit. Et l&apos;enclave espagnole de Ceuta au Maroc: les gens y parlent d&apos;immigration clandestine plus librement qu&apos;ailleurs. Enfin, il para&#238;t...&lt;br&gt;&lt;br&gt;Et finalement, le nord du Maroc et ses c&#244;tes. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Mais on verra. Parce que je ne pr&#233;vois rien de plus, et je ne r&#233;serve jamais d&apos;h&#244;tel. Je suis &#224; la merci des transports publics, de la m&#233;t&#233;o, des gens, du hasard... Et surtout, je suis une fille seule qui doit s&apos;adapter continuellement aux situations.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Toutes vos remarques, commentaires, r&#233;flexions, confidences et coups de gueule sont bienvenus. N&apos;h&#233;sitez pas non plus &#224; me signaler les fautes d&apos;orthographe ou les probl&#232;mes techniques. Comme Pascale, je vous recommande le port du casque; &#231;a ira aussi sans, mais c&apos;est moins joli.&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  
  <entry>
    <title>Bienvenue sur mon blog</title>
    <link href="permalink/Post331_23.html"/>
    <id>permalink/Post331_23.html</id>
    <updated>Wed, 17 Sep 2008 20:25:57 GMT</updated>
    <published>Wed, 17 Sep 2008 20:25:57 GMT</published>
    <content type="html">Bonjour &#224; tous,&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
mon blog sera aliment&#233; de mon c&#244;t&#233; du 15 octobre au 15 d&#233;cembre 2008.
Je me r&#233;jouis d&apos;avance de vos commentaires,&amp;nbsp; r&#233;actions et
r&#233;flexions.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Bienvenue &#224; vous et &#224; bient&#244;t!&lt;br&gt;</content>
    <author><name>Astride Schlaefli</name></author>
  </entry>
  

</feed>